L'objectif de la politique de confidentialité est d'informer sur la manière dont les données personnelles des personnes concernées sont collectées et traitées, sur la durée de leur conservation, sur les personnes auxquelles elles sont fournies, sur les droits dont disposent les personnes concernées et sur l'endroit où elles peuvent les exercer, ou sur toute autre question liée au traitement des données personnelles.

Les données personnelles sont traitées conformément au règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (ci-après dénommé le "règlement"), à la loi sur la protection juridique des données personnelles de la République de Lituanie et à d'autres actes juridiques réglementant la protection des données personnelles.

les données à caractère personnel sont conservées en toute sécurité et pendant une durée n'excédant pas celle requise par les objectifs déclarés du traitement ou par la loi ;

les données à caractère personnel ne sont traitées que par les employés de la société qui sont autorisés à le faire en vertu de leurs fonctions ou par des sous-traitants dûment autorisés.

1.1.Contrôleur de données - UAB "Partecha" (ci-après dénommée la "Société"), code d'entité juridique 304159355, adresse du siège social Miliškių k. 9, Miliškių k., LT-71176 Šakių r.

1.2 Personne concernée - toute personne physique dont les données sont traitées par la Société. Le Responsable du traitement ne collecte que les données de la Personne concernée qui sont nécessaires à l'exécution des activités de la Société et/ou à la visite, l'utilisation, la navigation sur le site Internet, la page Facebook, etc. de la Société (ci-après dénommé le " Site Internet "). La société garantit que les données personnelles collectées et traitées seront sécurisées et ne seront utilisées que dans un but précis.

1.3 Données personnelles : toute information se rapportant directement ou indirectement à une personne concernée dont l'identité est connue ou peut être identifiée, directement ou indirectement, par référence aux données en question. Le traitement des données à caractère personnel désigne toute opération effectuée sur des données à caractère personnel (y compris la collecte, l'enregistrement, la conservation, l'adaptation, la modification, l'accès, la récupération, la transmission, l'archivage, etc.)

1.4 Le consentement est toute indication librement donnée et informée par laquelle la personne concernée accepte le traitement de ses données personnelles dans un but déterminé.

2.1 Les données personnelles sont fournies par la personne concernée. La personne concernée contacte la société, s'inscrit aux services, utilise les services fournis par la société, achète des biens et/ou des services, laisse des commentaires, pose des questions, contacte la société pour obtenir des informations, etc.

2.2 Les données personnelles sont obtenues lorsque la personne concernée visite le site web de la société. La personne concernée remplit les formulaires du site web ou, pour quelque raison que ce soit, laisse ses coordonnées, etc.

2.3 Les données personnelles sont obtenues à partir d'autres sources. Données obtenues auprès d'autres organismes ou entreprises, de registres accessibles au public, etc.

3.1 En fournissant des données personnelles à la Société, la personne concernée consent à ce que la Société utilise les données collectées dans le but de remplir ses obligations envers la personne concernée en fournissant les services attendus par la personne concernée.

3.2.1. la conclusion et l'exécution de contrats avec la personne concernée pour les services fournis par la société, les services reçus, les marchandises ; la conservation des contacts, en assurant la possibilité de les contacter ; la comptabilité fiscale et le contrôle des paiements. À cette fin, les données suivantes sont traitées :

3.2.6. dans le but d'assurer la sécurité des employés de la Société, des autres personnes concernées et des biens (vidéosurveillance). À cette fin, les données suivantes sont traitées :

image vidéo. Les systèmes de vidéosurveillance n'utilisent pas de technologies de reconnaissance et/ou d'analyse du visage et ne regroupent pas ou ne profilent pas les données vidéo qu'ils capturent sur la base d'une personne spécifique. La personne concernée est informée de la vidéosurveillance au moyen de panneaux d'information portant le symbole de la caméra vidéo et les coordonnées de la société, qui sont affichés avant l'entrée dans la zone et/ou les locaux surveillés. Le champ de surveillance des caméras de vidéosurveillance exclut les locaux où la personne concernée s'attend à une protection absolue des données à caractère personnel.

3.2.7 Autres fins pour lesquelles la Société a le droit de traiter les données personnelles de la personne concernée, lorsque la personne concernée a donné son consentement, lorsque le traitement est nécessaire pour l'intérêt légitime de la Société ou lorsque la Société est obligée de traiter les données par les actes juridiques pertinents.

4.1 La Société s'engage à respecter le devoir de confidentialité envers les personnes concernées. Les données à caractère personnel ne peuvent être divulguées à des tiers que si cela est nécessaire pour la conclusion et l'exécution d'un contrat au profit de la personne concernée ou pour d'autres motifs légitimes.

4.2 La Société peut fournir des données personnelles à ses processeurs de données qui fournissent des services à la Société et traitent les données personnelles au nom de la Société. Les sous-traitants ont le droit de traiter les données à caractère personnel uniquement sur les instructions de la Société et uniquement dans la mesure nécessaire à la bonne exécution de leurs obligations en vertu du contrat. La Société ne fait appel qu'à des sous-traitants qui offrent des garanties suffisantes quant à la mise en œuvre de mesures techniques et organisationnelles appropriées de manière à ce que le traitement soit conforme aux exigences du règlement et que les droits de la personne concernée soient protégés.

4.3 La société peut également fournir des données à caractère personnel en réponse à des demandes de tribunaux ou d'autorités publiques dans la mesure nécessaire à la bonne exécution du droit applicable et des ordres des autorités publiques.

5.1 Les données personnelles collectées par la Société sont stockées dans des documents imprimés et/ou dans les systèmes d'information de la Société. Les données à caractère personnel ne sont pas traitées pendant une durée supérieure à celle nécessaire pour atteindre les objectifs du traitement ou pendant une durée supérieure à celle requise par les personnes concernées et/ou prévue par la loi.

5.2 Bien que la personne concernée puisse résilier le contrat et refuser les services de la société, la société reste tenue de conserver les données de la personne concernée pour toute réclamation future ou toute action en justice qui pourrait survenir, jusqu'à l'expiration des périodes de conservation.

6.4. le droit de faire effacer les données ("droit à l'oubli"). Ce droit ne s'applique pas si les données à caractère personnel dont l'effacement est demandé sont également traitées sur une autre base juridique, telle que le traitement nécessaire à l'exécution d'un contrat ou à l'exécution d'une obligation en vertu du droit applicable.

6.7 Droit à la portabilité des données. Le droit à la portabilité des données ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d'autrui. La personne concernée n'a pas le droit à la portabilité des données en ce qui concerne les données à caractère personnel traitées dans des fichiers non structurés automatiquement, tels que des fichiers papier.

6.9. le droit de déposer une plainte concernant le traitement des données à caractère personnel auprès de l'Inspection nationale de la protection des données.

7. La Société doit permettre à la Personne concernée d'exercer les droits de la Personne concernée susmentionnés, sauf dans les cas prévus par la loi, lorsque cela est nécessaire pour assurer la sécurité ou la défense nationale, l'ordre public, la prévention, la recherche, la détection ou la poursuite d'infractions pénales, la protection d'intérêts économiques ou financiers importants de l'État, la prévention, la recherche et la détection de manquements à l'éthique officielle ou professionnelle, ou la protection des droits et libertés de la Personne concernée ou d'autres personnes.

8.1.1. en soumettant une demande écrite en personne, par courrier, par l'intermédiaire d'un représentant ou par voie électronique - par courriel à info@partecha.com ;

8.2 Afin de protéger les données contre toute divulgation non autorisée, la société vérifie l'identité de la personne concernée lorsqu'elle reçoit une demande de données ou d'exercice d'autres droits.

8.3. Įmonės atsakymas duomenų subjektui suteikiamas ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo duomenų subjekto prašymo gavimo dienos, atsižvelgiant į konkrečias asmens duomenų tvarkymo aplinkybes. Šis laikotarpis prireikus gali būti pratęstas dar dviem mėnesiams, atsižvelgiant į prašymų sudėtingumą ir skaičių.

9.1.1. informer la société des modifications apportées aux informations et données fournies. Il est important pour la société de disposer d'informations correctes et valides sur les personnes concernées ;

9.1.2. fournir les informations nécessaires pour permettre à la Société d'identifier la personne concernée à la demande de celle-ci et de vérifier qu'elle communique ou coopère avec la personne concernée (au moyen d'une preuve d'identité ou d'une procédure légale ou d'une communication électronique permettant une identification correcte de la personne concernée). Cela est nécessaire pour la protection des données de la personne concernée et des données d'autrui, afin que les informations divulguées sur la personne concernée ne soient fournies qu'à cette dernière, sans préjudice des droits d'autres personnes.

10.1 En fournissant à la société des données personnelles, la personne concernée accepte la présente politique de confidentialité, comprend ses dispositions et accepte de s'y conformer.

10.2 Dans le cadre du développement et de l'amélioration des activités de la société, la société a le droit de modifier unilatéralement et à tout moment la présente politique de confidentialité. La société a le droit de modifier unilatéralement, partiellement ou complètement la politique de confidentialité en vous en informant sur le site www.partecha.lt.

10.3 Les modifications ou les changements apportés à la politique de confidentialité entrent en vigueur à partir de la date de leur publication, c'est-à-dire à partir de la date à laquelle ils sont publiés sur le site web www.partecha.fr.